Résumé de l’épisode 23 des Vacances des Anges
Au déjeuner, Caroline se fait désirer pour rejoindre les anges à table ce qui les agace fortement. Les doyennes, elles, ne se font pas prier pour venir annoncer la nouvelle mission : l’organisation de jeux olympiques. Thibaut, Guillaume, Eddy et Barbara sont les athlètes du jour. Au programme : du tir à l’arc, une course de relais dans la piscine et un parcours du combattant. Au club, les 4 anges ont bien du mal à convaincre Livia et Fred qui risquent de se perdent dans les multiples épreuves. À la villa, Benjamin, Diana, Caroline, Amélie, Sofiane et Shanna retournent en enfance lors d’une chasse au trésor délurée. À la clef de cette folle activité : une virée dans une voiture de sport ! Shanna remporte le jeu et Sofiane aura la chance de l’accompagner. Au dîner, les anges reprochent à Caroline son comportement hautain. Suite à ses remarques maladroites, la jeune femme semble avoir rompu toute possibilité de s’intégrer. Le lendemain, Benjamin, vêtu du costume de kangourou, taquine Linda dès son réveil en implorant un verre de lait. Au petit déjeuner, Frédéric la médiatrice tente de rétablir le lien entre Caroline et les anges, en vain.
La durée de l’épisode 23 est de 34 min 15 sec.