Résumé de l’épisode 50 des Anges 12
« Calme-toi. Calme-toi. C´est moi ou lui. » Virgil est dans tous ses états. Il ne veut plus voir Illan sous son toit. La villa est sous le choc de la révélation que Sofiane a faite au petit-déjeuner. C´est le chaos à la villa. Chani et Illan versus le reste des Anges. Chani et Illan étaient célibataires pourtant, libres de leurs actes. Les Anges peuvent-ils comprendre, peuvent-ils faire comme si rien ne s´était passé entre ces deux-là, cette nuit chaude, sur le toit de la villa, sous les étoiles de Hong Kong ?
La durée de l’épisode 50 est de 40 min 05 sec.